Shotengai no Pianist (2022) - 13 TAMAT SUBTITLE INDONESIA

Shotengai no Pianist (2022) - 13 TAMAT SUBTITLE INDONESIA

      Comment   

 

Yak, balik lagi dengan rilisan Pianis Distrik Perbelanjaan, dan akhirnya tamat~ Horeee~ 

Terima kasih untuk GEO selaku penyedia engsub, dan juga Mz Damais yang sudah mengerjakan ini dengan gembira sampai episode terakhir, cheer~

Di episode 13, akhirnya momen yang kita tunggu tiba. Di hari Natal, saat Ren sedang bermain piano, ayahnya yang tidak pulang-pulang itu muncul! Bagaimanakah pertemuan kembali keluarga Ren yang mengharukan ini? Mari sikat~

Oke, endingnya sih sesuai ekspektasi. Mengharukan, tapi semuanya clear. Enggak ada masalah yang dipanjang-panjangin, dan ini bagus. Hanya saja, ya itulah, unsur romancenya kok rada kurang. Padahal silih berganti tokoh cewek datang, tapi kayaknya gak ada yang bener-bener didevelop untuk unsur romansanya. Hanya sebatas berfokus sama Midori, yang juga enggak bener-bener ditunjukkin romansanya. Meski begitu, sebagai genre musik, ini dorama satisfying lah. Cocok buat kamu pencinta musik. Selamat menikmati rilisan kami~

Shotengai no Pianist (2022) - 11 & 12 SUBTITLE INDONESIA

Shotengai no Pianist (2022) - 11 & 12 SUBTITLE INDONESIA

      8 comments   

 

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan Shotengai no Pianist!

Terima kasih banyak untuk Mz Damais selaku penerjemah engsub dan juga Ms GEO selaku penyedia engsubnya~

Oke, menjelang akhir, kita benar-benar sampai di puncak konflik. Kini, keberadaan Ayahnya Ren sudah diketahui. Di sisi lain, Midori ingin mengadakan pesta Natal di distrik perbelanjaan tersebut supaya suasana semakin ramai. Ren menganggap ide ini sebagai jalan untuk membuatnya dia bertemu Ayahnya. Apakah Ren bisa menemui Ayahnya? Mari saksikan~

Yang jelas, semakin ke sini, jelas terasa sekali unsur dramanya. Aroma-aroma kesedihan dan unsur kekeluargaannya terasa sangat erat. Meskipun karena demikian, ada 1 unsur yang jadinya berkurang, yakni roamnsa wkwkwk. Jadi penasaran juga, bakal gimana romance development yang ada? Makasih banyak~

Shotengai no Pianist (2022) - 09 & 10 SUBTITLE INDONESIA

Shotengai no Pianist (2022) - 09 & 10 SUBTITLE INDONESIA

      Comment   

 

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan Shotengai~ Terima kasih untuk Mas Damais yang telah berkenan menerjemahkan ini, dan juga untuk GEO selaku penyedia engsub~

Di episode 9-10 ini, akhirnya Sawamoto mengakui kalau itu piano miliknya. Dan misteri tentang ayahnya Sawamoto juga terpecahkan. Tapi, tanpa diduga, ada seorang ibu-ibu yang mengklaim bahwa piano tersebut adalah miliknya dan ingin membawanya pulang. Sebenarnya, ada apa?

Oke, sembari kita mendengarkan lantunan piano yang merdu di setiap episodenya, kita juga perlahan-lahan menuju klimaks dari alur dorama ini, dan menurut admin ya, sepertinya klimaksnya enggak terlalu wah. Karena cenderung udah bisa kerasa dari awal. Tapi, interaksi dan hubungan antarindividu yang ada dalam dorama inilah yang bikin itu semua enak ditonton. Enggak perlu konflik lebay untuk menunjukkan akhir yang bagus~

Selamat menikmati rilisan kami!

Shotengai no Pianist (2022) - 07 & 08 SUBTITLE INDONESIA

Shotengai no Pianist (2022) - 07 & 08 SUBTITLE INDONESIA

      Comment   

   


Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan romance piano yang menyejukkan hati~

Terima kasih buat Mz Damais dan Mz AdigunaLX yang sudah berjibaku menangani rilisan ini! Terima kasih juga buat GEO selaku penyedia engsubnya.

Di dua episode ini kembali akan menceritakan permainan piano yang mampu menyelamatkan seseorang. Selain itu, kebenaran tentang bapaknya Sawamoto perlahan kian terungkap. Ke mana perginya selama ini?

Okeh, dorama ini enggak henti-hentinya bikin kita kagum dan terharu dengan pembawaan alurnya yang santai dan menyentuh. Terlebih saat piano mulai dimainkan, rasanya kita terbawa suasana syahdu. Bener-bener jos. Selamat menikmati rilisan kami~


Shotengai no Pianist (2022) - 05 & 06 SUBTITLE INDONESIA

Shotengai no Pianist (2022) - 05 & 06 SUBTITLE INDONESIA

      Comment   

  



Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan Pianis Jalanan~
Terima kasih untuk penyedia sub English dan mas Damais selalu penerjemahnya~

Di episode 5-6 ini akan menceritakan tentang Mbak Yuki yang sebelumnya nampak murung. Apakah dia akan meninggalkan piano yang sangat disukainya? Atau memiliki tekad baru dalam bermain piano? Mari saksikan! 

Di sisi lain, misteri di balik berhentinya Ren dalam serius bermain piano juga mulai terungkap. Kira-kira apa ya?

Dan selama sejauh 6 episode ini, drama yang disajikan bertubi-tubi tapi unsur romancenya belum terlihat 🤣

Selamat menikmati rilisan kami!


Shotengai no Pianist (2022) - 03 & 04 SUBTITLE INDONESIA

Shotengai no Pianist (2022) - 03 & 04 SUBTITLE INDONESIA

      Comment   

 


Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan Shotengai no Pianist~

Yak, dua episode langsung nih buat kalian!

Terima kasih untuk GEO selaku penyedia engsub dan Mz Damais selaku penerjemah~

Nah, di episode 3 kita akan melihat perubahan Bu Kato yang justru mendukung putrinya main piano. Lalu, Midori punya ide siaran video untuk diunggah1 Dan, siaran itu ternyata mengundang tokoh baru~

Di episode 4, tokoh baru bernama Yuki muncul. Dia sangat ahli dalam memainkan piano dan kerap berduet dengan Ren. Apa ini saingan cinta Midori?~

Oke, dari dua episode ini, alur yang disajukan masih terasa bagus dan enak buat dinikmati. Masa lalu Ren yang diungkap pelan-pelan membuat kita semakin penasaran tentang yang terjadi di masa lalunya. Terlebih, kemunculan tokoh tambahan juga langsung dua! Dan dua-duanya pun juga penting buat keberlangsungan cerita~

Meski intensitasnya meninggi, taoi dorama ini masih terasa kalem dan syahdu untuk ditonton. Permainan pianonya memukau seperti biasa. Selamat menikmati rilisan kami~


Shotengai no Pianist (2022) - 02 SUBTITLE INDONESIA

Shotengai no Pianist (2022) - 02 SUBTITLE INDONESIA

      Comment   

 


Kembali lagi bersama Wibusubs dalam garapan Shotengai no Pianist~

Terima kasih untuk GEO selaku engsub dan Mz Damais selaku penerjemahnya, yey!

Setelah episode perdana yang memukau, keseruan dari dorama musik ini tidak berhenti sampai di situ. 

Di episode ini, Bu Kato berusaha meminta para warga distrik untuk menandatangani petisi penolakan piano. Tapi, pemilik piano tersebut menantang balik Bu kato. Dia minta para penentang untuk mendengarkan permainan piano milik Ren. Apakah permainan piano Ren dapat menyentuh hati para warga?

Saksikan~


Dengan formula yang sederhana, dorama ini tampaknya sukses menyajikan impresi yang luar biasa. Nontonnya pun jadi betah karena alurnya dikemas dengan menarik dan interaksinya juga terasa hangat. 

Meski belum banyak bibit romance yang muncul, tapi diharapkan ke depannya ada banyak momen kebersamaan yang mesra~


Selamat menikmati rilisan kami!

Shotengai no Pianist (2022) - 01 SUBTITLE INDONESIA

Shotengai no Pianist (2022) - 01 SUBTITLE INDONESIA

      Comment   

 



Kembali lagi bersama Wibusubs dalam garapan baru! 
Kali ini Wibusubs akan merilis garapan dengan genre yang terbi;ang jarang akhir2 ini, yakni romance musik
Sebelumnya, terima kasih untuk Mas Damais yang telah menerjemahkan rilisan ini dengan sukacita dan untuk engsubnya!

Dorama yang diperankan Komagine Kiita dan Yuki Mio ini menceritakan tentang adanya piano milik gadis bernama Midori di suatu pusat perbelanjaan yang sepi. Salah satu warga pusat perbelanjaan itu meminta pemilik piano untuk menyingkirkan piano tersebut. Tapi, Midori menolak permintaan tersebut. Suatu ketika, dia bertemu Ren, pria yang menjadi teknisi. Saat memperbaiki peralatan di rumah Midori, dia merasa tidak asing dengan piano tersebut. Apa ada sesuatu di piano tersebut?

Oke, dari episode 1 saja premisnya cukup simpel, girls meet mysterious boys yang ternyata sangat berbakat. Tapi, justru kesimpelan ini daya menariknya, karena kita gak perlu repot2 menebak gimana ke depannya~

Oke cukup sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!