Kembali lagi bersama Wibusubs dalam garapan Live Action!
Dan kali ini yang kami rilis adlaah Nijiiro Days!
Nijiiro Days didaptasi dari manga bergenre romantis dengan judul sama dan sebelumnya sudah diadaptasi menjadi anime dengan jumlah 26 episode!
Film yang dibintangi oleh Nakagawa Taishi, Reo Sano, Tsunematsu Yuri, Ai Yoshikawa. Takasugi Mahiro, Yokohama Ryusei ini mengangkat tema persahabatan antar cowok SMA yang melalui keseharian penuh semangat, lalu kemudian salah satu di antara mereka ada yang jatuh cinta pada seorang perempuan ....
Sekilas film ini premisnya nggak jauh beda dan terkesan mainstream, tapi kalau kamu nonton filmnya, apalagi nonton animenya, bakalan ngerasa sensasi yang beda. Hal-hal dengan tema keseharian cowok SMA memang selalu menjadi kisah yang menarik. Gila-gilaan, seru-seruan, konyol-konyolan bareng temen merupakan pengalaman yang nggak terlupakan bagi para cowok. Apalagi kalau salah satu di antara tuh cowok ada yang jatuh cinta, udah deh bakalan dicengin abis-abisan di depan cewek yang ditaksir.
Dan pada film inilah kalian akan dibawa untuk mengingat kembali masa-masa itu. Rasanya nostalgia banget deh.
Film ini eksekusinya jauh lebih baik ketimbang Danshi Koukousei no Nichijo yang sebelumnya juga dapet adaptasi LA. Padahal, Danshi Koukousei kalau urusan komedi jauh lebih mantep animenya. Tapi karena mungkin filmnya kekurangan dana jadi hasil akhirnya hambar banget. Jauh banget dibandingkan film ini yang powerful, baik dari segi pemeran, sinematografi, lagu pengiring, hingga alurnya! Pokoknya kalian disarankan nonton film ini, deh! Abis itu mungkin juga cek animenya kalau belom nonton animenya.
Subtitle untuk film ini dibuat oleh mz AdigunaLX & Rezky Saragih dan masih VERSI BETA. Subtitle ini akan diperbarui kalo bluraynya rilis! Karena masih beta, pasti akan ada banyak kesalahan yang bisa ditemukan. Baik itu salah terjemahan, salah ketik, maupun salah struktur kalimat. Film ini termasuk salah satu film yang paling sulit kami terjemahkan karena kami menerjemahkan dari RAW dan 100% berdasarkan telinga sendiri. Lalu, di film ini terdapat banyaknya percakapan yang topiknya berbeda-beda, dan cenderung aneh. Sehingga agak sulit untuk mengetahui makna pastinya, kecuali kita orang Jepang atau tinggal di Jepang. Maka dari itu, kan nanti biasanya versi bluray ada bantuan softsubs bahasa Jepang atau bahasa Cina, itu sudah sangat membantu kami untuk memperbagus rilisan ini.
Oke cukup sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!
