WibuSubs: Miseinen Dakedo Kodomo Janai [Live Action - 2017]

Kembali lagi bersama Wibusubs! Kali ini dalam rilisan film Jepang yang tampaknya juga sudah ditunggu-tunggu!

Yakni, adaptasi dari manga berjudul sama, yakni Miseinen Dakedo Kodomo Janai!

Film ini diperankan oleh Yuna Taira, Kento Nakajima, dan Chinen yuri loh!

Subtitle untuk film ini digarap oleh jajaran staf kami, yakni Terjemahan oleh Mbak Dan & Mz AdigunaLX, Pengatur waktu oleh: Mz Ahmad Ren & Mbak Raito, lalu pengolah video oleh Mz Gregor.

Liri juga sudah diberikan oleh Mbak Dan.

Singkat cerita, film ini berkisah tentang gadis ABG kaya raya yang sangat mendambakan dirinya bertemu dengan seorang pangeran, yang kemudian menikah dan hidup bahagia.

Lalu, tepat pada ulang tahunnya yang ke-16, dia mendapat hadiah dari orang tuanya, yakni Pernikahan.

Awalnya dia sangat menolak, tetapi karena tahu calonnya adalah "pangeran" yang dia cari-cari, maka akhirnya dia setuju.

Namun, ternyata "pangeran" itu bersedia dijodohkan karena tau orang tua si cewek kaya raya dan mengincar hartanya ....

Yak, pokoknya ini film komedinya mah dapet banget dah di awal sampe pertengahan, meski pas udah mau akhir fokus ke romatis-romantis ala shoujo.

Konfliknya juga gak beda dari cerita shoujo, klise tapi ya menurut admin worth untuk ditonton sebagai pengisi waktu luang lah.

Lalu, mohon maaf sebelumnya, untuk link GD ada sedikit perubahan nama untuk mencegah copy right.

Oke, cukup sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!

Movie: Teen Bride (English title) / That Is Not a Child But a Minor (literal title)
Romaji: Miseinen Dakedo Kodomo Janai
Japanese: 未成年だけどコドモじゃない
Director: Tsutomu Hanabusa
Writer: Kanan Minami (manga), Keiko Hokimoto
Producer: Yoshihiro Sato, Chiaki Baba
Cinematographer: Kosuke Yamada
Release Date: December 23, 2017
Runtime: 105 min.
Genre: Based on a Comic / Teen / Marriage
Distributor: Toho
Language: Japanese
Country: Japan

Nakajima Kento

Tsuruki Nao
Main Role
Taira Yuna

Oriyama Karin
Main Role
Murakami Shingo

Kaburaki
Support Role
Takashima Masahiro

Kazuki Oriyama
Support Role
Chinen Yuri

Ebina Isuzu
Support Role
Yamamoto Maika

Saaya Matsui
Support Role

Sinopsis: Karin Oriyama adalah anak orang kaya. Pada ulang tahunnya yang ke-16, dia menerima hadiah dari orang tuanya. Hadiahnya adalah pernikahan. Orang yang dia nikahi adalah cinta pertamanya, yakni Nao Tsurugi. Nao adalah senior terpopuler di SMA-nya. Bagi Nao, ia hanya menikahi Karin karena alasan ekonomi dan khususnya kekayaan orang tuanya Karin. Meskipun Karin sangat mencintainya, tapi Nao tidak mencintai Karin sama sekali.

Pernikahan mereka itu dilakukan secara diam-diam, tetapi Isuzu Ebina yang merupakan teman masa kecil Karin, mengetahui rahasia tersebut.

Para Lelaki Setia yang Berperan:

Penerjemah : Dan, AdigunaLX
Pewaktu: Raito & Ahmad Ren

Pemeriksa Terjemahan: AdigunaLX

Pengatur Lirik: Dan

Penerjemah Lirik: Dan

Pengolah Video: Gregor

Pemandu Sorak: Dkid, y0r124, Saaya, Fajar Budi, Nunu, Chelsea, Haru, DeRin XoXo, Yogi Deska Pratama, Fateh, Rezky Saragih, Ade, Hendrik, BlackErika, Lizzz, Made, Dan, Yuki Ayumu, FindBp, Ahmad Ren

Sumber Video: FORUM