WibuSubs: Pending Train

Pending Train (2023) - 10 TAMAT SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 6/29/2023 9 comments

"It could have been better." Yak begitulah yang admin rasakan setelah nonton episode 10 atau bahkan setelah menyimpulkan secara keseluruhan series ini.

Yang kirain bakal mirip dorama Limit awalnya, tapi ternyata malah berasa kek anime Mayoiga 🥴

Terima kasih banyak untuk Mbak Afiyah yang sudah bersedia bersusah payah ngerjain dorama yang satu ini. Terima kasih juga untuk Mz Damais dan Mz AdigunaLX selaku penyelaras!

Nah, di episode akhir ini akan menceritakan bagaimana mereka semua penduduk dunia menghadapi ancaman meteorit dan asteroid yang hampir menabrak Bumi. Lalu, apakah para penumpang gerbong 5 akan selamat menghadapi bencana ini? Cus~

Harusnya kan episode 10 ini puncak ketegangan kan yah, karena bencana akan menimpa mereka, dan belum tahu gimana nasib mereka nantinya. Tapi ternyata di episode 10 ini tensinya menurun banget, justru gak ada sensasi tegangnya, bahkan kerasa masih episode pertengahan. Apalagi ceramah no jutsu masih kerap menyertai. Iya sih soalnya ini genre drama, tapi sesekali intensitasnya ditingkatkan gitu. Masa selama 10 episode kerasa formulanya mirip terus wkwk. Yang lebih aneh, padahal tahun 2023+ kan udah maju harusnya, tapi seolah enggak ada peneliti dari seluruh dunia yang kepikiran ngecek laju asteroid yang lintasannya menyimpang wkwk.

Yah, harusnya episode akhir bisa jauh lebih bagus, tapi karena semua sudah telanjur, ya sudah mari nikmati apa yang ada~ Untungnya akting dari para pamerannya sudah bagus dan enak ditonton. Mulai dari Akaso Eiji si naif, Moka si cewek ngang-ngong, dan Yuki Yamada si cowok sok keren tapi lemah juga.

Buat yang suka dorama survival yang mengedepankan unsur perselisihan antarmanusia, ini rekomen untuk ditonton. Tapi jangan expect survival yang serem atau ngeri. Atau untuk penggemar Eiji, Moka, dan Yamada, Kotone langsung aja gaskan~

Selamat menikmati rilisan kami!

Pending Train (2023) - 09 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 6/22/2023 7 comments

Kembali lagi bersama kami Wibusubs dalam garapan kereta tunda episode 9! Terima kasih untuk Mbak Afiyah yang sudah bersedia menerjemahkan rilisan ini dengan mantap~ Dan Mz Damais serta Mz AdigunaLX yang melakukan penyelarasan~

Kalau sebelumnya delay, maka kami hadirkan episode selanjutnya lebih cepat, yey~

Nah, di episode 9 ini, akhirnya para penumpang gerbong 5 berhasil kembali ke dunia asal mereka. Tapi ternyata mereka kembali di tahun 2026, yang artinya beberapa bulan lagi sebelum malapetaka terjadi! Karena waktu yang mepet, akhirnya mereka berusaha keras menyampaikan pada masyarakat tentang kabar masa depan itu. Bagaimana kelanjutannya?

Yak, setelah mereka selesai berseteru dengan para individu di dalam gerbong, kini mereka lagi-lagi berseteru. Tapi melawan masyarakat. Karena kebanyakan masyarakat tidak percaya dengan kabar itu. Namun, meskipun di tengah keragu-raguan masyarakat, sifat naif Shirahama tetap membuat mereka yakin untuk terus memberitakan kabar ini. Awalnya admin pikir ya lumayan wajar kalau enggak semua masyrakat langsung percaya soal kabar masa depan itu, tapi kejadian yang terjadi menjelang episode berakhir kesannya maksain banget. Ya kali ada orang yang lagi sibuk bekerja nyelametin nyawa tapi malah diliput secara berlebihan gitu. Kesannya maksa banget supaya terjadi "perubahan karakter". Agak kurang suka aja sama pemilihan konfliknya. Tapi ya meskipun begitu, udah tinggal 1 episode lagi. Udah penasaran mau dibawa ke mana ini cerita.

Oke, sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!

Pending Train (2023) - 08 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 6/21/2023 10 comments

Kembali lagi bersama kami Wibusubs dalam garapan kereta tunda episode 8! Terima kasih untuk Mbak Afiyah yang sudah bersedia menerjemahkan rilisan ini dengan mantap~ Dan Mz Damais serta Mz AdigunaLX yang melakukan penyelarasan~

Nah, di episode 8 ini, mereka sudah berhasil melihat wujud lubang cacing, tapi hanya sebentar. Selanjutnya, mereka akan mencoba membuat fenomena lagi yang bisa membuka lubang cacing. Mereka pun masing-masing bergumul pada diri sendiri, apakah mereka harus kembali atau tidak?

Nah, akhirnya setelah perdebatan dan konflik itu-itu saja tanpa henti, kita bakal melihat ujung dari dorama ini. Emang sih, udah ketebak dari awal, pake semacam portal. Tapi ya boleh jugalah. Hanya saja, sudah 8 episode masih aja ada momen adu mulut kek di episode-episode lalu wkwkwk. Ampek udah pasrah denger ceramah no jutsunya. Rasanya capek juga kalo tiap drama survival gini ada aja tokoh yang naifnya kebangetan, kayak Hibiki di Kimiseka.

Tapi di luar itu, Pak Tanaka juga jadi MVP di episode ini dengan kerelaannya pada penumpang gerbong ini.

Intinya, buat yang dah gak sabar, selamat menikmati rilisan kami!

Pending Train (2023) - 07 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 6/14/2023 9 comments

Kembali lagi bersama kami Wibusubs dalam garapan kereta tunda episode 7! Terima kasih untuk Mbak Afiyah yang sudah bersedia menerjemahkan rilisan ini dengan mantap~ Dan Mz Damais serta Mz AdigunaLX yang melakukan penyelarasan~

Yak, di episode 7 ini akan menceritakan tentang konflik rebutan garam dan ikan dengan gerbong sebelah. Di sini, Kayashima yang akan bergerak menjadi negosiator dengan gerbong sebelah. Malah, Kayashima juga ingin pindah ke gerbong satunya. Apa alasan Kayashima melakukan itu? Dan teori mereka terjebak di tempat ini pun semakin terungkap. Kemungkinan episode selanjutnya udah ada titiik terang.

Oke, pendapat admin sebenernya masih sama kayak sebelumnya. Series ini terlalu lama di konflik antartokohnya. Padahal lebih seru kalau langsung gerak cepat ke masalah utama yakni "penyebab terjebaknya mereka". Misalnya ada berbagai teori tapi ternyata ga ada yang bener atau sejenisnya. Kan kalau ini teorinya cuma satu, dan hampir dipastikan itu benar, jadi kurang ada twistnya. Tapi ya masih asumsi sih, siapa tau bakal ada kejutannya~

Oke, selamat menyaksikan rilisan kami!

Pending Train (2023) - 06 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 6/06/2023 6 comments

Kembali lagi bersama kami Wibusubs dalam garapan kereta tunda episode 6! Terima kasih untuk Mbak Afiyah yang sudah bersedia menerjemahkan rilisan ini dengan mantap~ Dan Mz Damais serta Mz AdigunaLX yang melakukan penyelarasan~

Ada yang masih ngikutin sampe sejauh ini? Mohon maaf keterlambatannya ya, karena rilisan juga kepending garagara sibuk dan agak gemes juga sama serial ini karena formula di tiap episode hampir pasti sama. Flashback-ribut-ceramah no jutsu-bikin sesuatu-hint tentang misterinya.

Di episode ini juga kurang lebih sama. Di eps 6, ceritanya tentang Hatano yang tersudutkan karena melihat sesuatu tak seharusnya. Selain itu, Hatano juga mendengar informasi mengejutkan tentang pemimpin gerbong satunya. Apa yang sebenarnya terjadi? Cus~

Admin sebenernya agak heran. Ini dorama potensinya tinggi banget di eps awal2, tapi kenapa dragging di situ-situ aja. Terlalu slow pace yang menurut admin ngegemesin, karena masalahnya jadi berputar2 di situ doang, sampek hapal polanya. Padahal lebih bagus kalau satsetsatset. Semoga di episode 7, semakin terlihat titik terang tentang penyelesaian inti permasalahannya ya. Yuk tahan2, tinggal beberapa episode lagi soalnya!

Selamat menikmati rilisan kami!

Pending Train (2023) - 05 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 5/26/2023 8 comments

Kembali lagi bersama kami Wibusubs dalam garapan kereta tunda episode 4! Terima kasih untuk Mbak Afiyah yang sudah bersedia menerjemahkan rilisan ini dengan mantap~ Dan Mz Damais serta Mz AdigunaLX yang melakukan penyelarasan~

Oke, akhirnya di episode 5, Hatano dan akwan-kawan bertemu dengan manusia dari gerbong satunya yang ikut terjebak di dunia antah berantah. Kawanan dari gerbong satunya ini tampak baik, ramah, dan juga meyakinkan. Mereka pun bersama-sama mencari solusi permasalahan untuk bisa keluar dari sini. Tapi tentunya, ada sesuatu yang sangat mencurigakan.

Yak, setelah lima episode ini, akhirnya kita bakal dihadapkan dengan konflik yang lebih serius. Kalau sebelumnya cuma konflik internal saja, kali ini bakalan ada konflik eksternal setelah bergabungnya gerbong lain. Dan seperti biasa, awal-awal episode kelihatan semuanya baik-baik saja, tapi clue demi clue mulai semakin banyak menjelang akhir episode. Bahkan, ada yang seperti jadi pengkhianat juga loh~

Seperti apa kira-kira?

Selamat menikmati rilisan kami!

Pending Train (2023) - 04 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 5/22/2023 3 comments

Yak, di episode ini akan berfokus tentang penyelamatan Katou yang ditusuk oleh seseorang asing. Demi mencegah hal ini terulang, mereka pun membentuk barikade. Namun tanpa diduga, ada sosok misterius lainnya yang muncul!

Oke, sekarang kita sudah di episode 4. Tapi untuk hint-hint tentang dunia mereka sendiri enggak banyak diungkap. Lagi-lagi masih slow pace dengan berfokus pada konflik antartokoh yang ada. Emang intensitas ributnya udah berkurang, tapi ya tetep aja gemes rasanya kalau bahasnya masih seputaran itu.

Cuman bagusnya development character untuk setiap tokoh yang ada udah makin bagus dan enggak se-annoying episode awal-awal. Buat yang masih penasaran, silakan tonton ya~

Selamat menikmati!

Pending Train (2023) - 03 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 5/11/2023 2 comments

Kembali lagi bersama kami Wibusubs dalam garapan kereta tunda episode 2! Terima kasih untuk Mbak Afiyah yang sudah bersedia menerjemahkan rilisan ini dengan mantap~ Dan Mz Damais serta Mz AdigunaLX yang melakukan penyelarasan~

Di episode ini, akan menceritakan tentang munculnya sosok misterius yang dikejar Tanaka. Sosok ini tidak diketahui keberadaannya, maupun asal usulnya. Ternyata, di dunia aslinya, dikabarkan ada penumpang misterius yang ikut menumpang kereta tersebut. Sebenarnya, siapa dia? Dan bagaimana nasib para penumpang?

Oke, sudah episode 3 akhirnya. Sejauh episode 3 ini juga, ceritanya masih berangsur lambat. Tema masih berfokus pada adaptasi, dan cara mereka mencari-cari sesuatu untuk bertahan hidup. Tapi, poin pentingnya, adegan ribut2 yang kadang makan waktu lama, semakin dipersingkat, dan mereka kian padu.

Hanya saja, masih belum ada kejelasan tentang sistem dunia mereka saat ini. Semuanya masih jadi misteri~

Selengkapnya, gas aja! Selamat menikmati rilisan kami!

Pending Train (2023) - 02 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 5/02/2023 2 comments

Yak, setelah episode 1 kita menyaksikan betapa kagetnya para penumpang yang mendadak pindah isekai eh maksudnya pindah ke antah berantah, di eps 2 ini akan membahas lebih detailnya. Di episode 2, seluruh penumpang yang ada mulai kehausan dan dehidrasi, tapi air minum yang ada di sana rupanya dicuri. Mereka pun mencari siapa pelakunya. Di sisi lain, Kayashima, Shirahama sedang bergegas mencari mata air baru untuk sarana air ke depannya. Tapi, di ujung pencarian mereka, justru mereka menemukan fakta tak terduga terkait tempat mereka saat ini.

Oke, di episode 2 ini mulai kelihatan clue tentang di mana mereka berada saat ini. Clue tentang masa depan seperti yang sudah disebut di episode 1 semakin menguat, tapi tentu saja masih penuh tanda tanya. Bagaimana caranya mereka bisa terlempar hingga beda waktu? Untuk dunia asli mereka juga masih disorot, tapi tetap belum ada titik temu.

Potensi misterinya masih sangat tinggi, semoga eksekusinya di tiap episode semakin menarik dan bikin bertanya-tanya.

Selamat menikmati rilisan kami!

Pending Train (2023) - 01 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 4/25/2023 2 comments

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan terbaru dorama musim semi 2023, yakni Pending Train!

Terima kasih untuk para staf yang terlibat, Mbak Afiyah Nabilah dan Mz Damais yang sudah menangani series ini~

Dan, mari kita simak gimana ceritanya~
Dorama yang diperankan Yuki Yamada, Kamishiraishi Moka, Akaso Eiji, Furukawa Kotone ini menceritakan tentang sekelompok orang yang menaiki kereta di hari kerja yang biasanya. Tiba-tiba, di luar dugaan, gerbong kereta mereka terlempar! Dan mereka kini berada di tempat yang entah di mana. Tanpa ada makanan, air, dan kejelasan sedikit pun. Apa yang harus mereka lakukan?

Yak, ini dia konsep yang seru. Survival tapi para tokohnya juga tidak tahu di mana mereka berada. Penuh tanda tanya, dan tentunya chaos! Yak, buat yang sebelumnya udah baca sinopsis atau nonton trailer, pasti kurang lebih ngebayangin ini sekonsep Alice in Borderland, yang mungkin saja sama-sama sedang sekarat. Tapi, uniknya, ada keterkaitan antara dunia tempat para tokoh, dan juga dunia asli mereka. Dan belum jelas juga mereka sudah mati atau belum. Sekilas juga konsepnya ini mengingatkan sama anime Angel Beats dan Mayoiga. Tapi, balik lagi, dari episode satu, semuanya masih samar-samar. Yang jelas, potensi ceritanya tergolong besar. Dan kalau eksekusi survivalnya bagus, bakalan jadi tontonan yang bakal dikenang. Dan kalau eksekusi survivalnya jelek, ya inget aja gimana anime Mayoiga yang fail banget wkwkwk. Oh, iya, di eposode 1 juga langsung ditunjukkan tokoh mana saja yang berpotensi bakal annoying~

Buat kalian penyuka genre drama dibumbui survival, bisa langsung nonton!

Selamat menikmati rilisan kami!

Featured