Kokoro ga Sakebitagatterunda (The Anthem of the Heart) Live Action [2017] Subtitle Indonesia

Arrekusu    2/11/2018    Kokoro ga Sakebitagatterunda Live Action    27 comments   

Selamat malam! Kembali bersama Wibusubs!

Oke, ini dia rilisan spesial untuk hari ini dari kami, yakni Kokoro ga Sakebitagatterundda Live Action! Film ini kami rilis subtitlenya malam ini juga untuk merayakan FP kami yang sudah mencapai 5000 suka! Terima kasih atas dukungannya!

Film ini karena pengerjaannya dikebut dari RAW oleh mz AdigunaLX dibantu Ahmad Sayipulloh & Raito, maka pasti hasilnya juga enggak begitu bagus, maka dari itu kami mohon maaf dan kesalahan yang ada akan diperbaiki pada versi Bluray nanti. Namun, jangan khawatir, masih worth untuk ditonton kok versi DVDRip ini.

Meskipun film ini mengadaptasi anime movienya, ternyata banyak elemen-elemen yang ditata ulang sehingga terkesan berbeda, walau intinya sama, bikin kokoro ingin menjerit. 

Adaptasinya sudah cukup bagus, meski memang masih terkesan terlalu terburu-buru karena keterbatasan durasi. Hanya saja yang disayangkan adalah tiadanya lagu penutup. Padahal animenya sendiri membawakan lagu penutup dari salah satu grup idola yang terkenal di Jepang, yakni Nogizaka46, dan asli serius ini lagu asyik banget bikin nagih. Liriknya pun juga nge-feels banget Makanya pas tau LA ini enggak ada penutup, agak sedih juga.

Walau tiada lagu penutup, lagu sisipan terutama untuk penunjang cerita di bagian pementasan, tetaplah ada. Dan kami juga sudah memberikan lirik untuk bagian itu, walau masih ada yang salah karena hanya mengandalkan misheard dan sedikit cari-cari di internet.

 Oke deh, cukup sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!

• Movie: The Anthem of the Heart / The Heart Wants to Shout (literal title)
• Romaji: Kokoro ga Sakebitagatterunda 
• Indonesia: Hasrat Hati Untuk Menjerit
• Japanese: 心が叫びたがってるんだ。
•  Sutradara: Naoto Kumazawa
• Naskah: Yukiko Manabe
• Produser: Kazutaka Ohara
• Sinematografer: Atsuhiro Nabeshima
• Tanggal Rilis: 22 Juli 2017
• Durasi: 119 min.
• Genre: Drama, Romansa, Sekolah
• Distributor: Aniplex 

Sinopsis:

Naruse Jun merupakan seorang gadis yang cerewet semasa kecilnya, dan akibat kecerewetan itu, orang tuanya sampai bercerai. Setelah kejadian itu, Jun bagai dikutuk sehingga tidak bisa berbicaa dengan normal. Pada tahun terakhirnya di SMA, Jun ditunjuk oleh wali kelasnya untuk menjadi Komite Program Pendekatan Tingkat Regional, bersama dengan ketiga teman sekelasnya. Akankah ada perubhan yang terjadi dalam diri Jun?

Main Role

• 
  Nakajima Kento
  

  Takumi Sakagami

  Main Role
• 
  Yoshine Kyoko
  

  Jun Naruse

  Main Role
• 
  Ishii Anna
  

  Natsuki Nito

  Main Role
• 
  Sato Kanichiro
  

  Daiki Tasaki

  Main Role

Support Role

• 
  Otsuka Nene
  

  Izumi Naruse

  Support Role
• 
  Arakawa Yoshiyoshi
  

  Kazuki Joshima

  Support Role
• 
  Nishiyama Jun
  

  Itsuki Mishima

  Support Role
• 
  Kanazawa Miho
  

  Asuka Eda

  Support Role
• 
  Hagiwara Minori
  

  Yoko Uno

  Support Role
• 
  Morita Kokoro
  

  Minako Mikami

  Support Role
• 
  Sakurai Minami
  

  Kaori Takamura

  Support Role
• 
  Kamikawa Shusaku
  

  Aizawa Motoki

  Support Role

Para Anggota Komite Yang Berperan:

Penerjemah: AdigunaLX

Pengatur Waktu: Ahmad Sayipulloh, Raito

Penata Rias:-

Pengatur Lirik: AdigunaLX

Pengolah Video: Findbp

Pemandu Sorak: Dkid, y0r124, Saaya, Fajar Budi, Nunu, Chelsea, Haru, YukiAyumu, XoXo, Yogi Deska Pratama, Gregorius Rahadi, Yogi Deska Pratama, Syahrul, Rezky Saragih, Dea

Sumber Video: Fumei-Raws

Tautan Unduh (DVDRIP)


Google Drive 1 | Google Drive 2 | Google Drive 3 |Google Drive 4 | Racaty | pCloud | Indishare | Upfile | Anon-kun | MirrorAce  | | Mediafire |  OneDrive | MEGA || Yandisk | Nolife | Up2Share

Softsubs Only: (Bagi yang sudah mengunduh melalui link video dari kami yang ada di atas ini, tak perlu mendownload softsubs lagi.)

DIBERIKAN HANYA UNTUK PENGGUNAAN PRIBADI SI PENGUNDUH YANG TIDAK MENDOWNLOAD VIDEO DARI KAMI,

BUKAN UNTUK DIUNGGAH ULANG DI MANA PUN TANPA SEPENGETAHUAN KAMI (Enyahlah saja bagi kalian yang melakukannya.)

LALU, BAGI FENSER YANG MAU MENYEBARKAN SOFTSUBS, SEBARKAN LINK ASLI (PASTED) DARI KAMI DAN JANGAN LUPA CANTUMKAN BACKLINK! BILA MINTA IZIN DI FP KAMI TERLEBIH DAHULU, ITU LEBIH BAIK.

Tata cara mendapatkan password RAR:

1. Menulis di PM FP kami bahwa kalian ingin mengetahui password RAR, dengan ditambah bersedia mengikuti syarat yang ada di bawah. Sebelumnya, kami harap kalian sudah menyukai FP kami.

2. Syarat-syaratnya adalah sebagai berikut:

-Berjanji tidak mengunggah ulang subtitle yang ada ke filehosting lain atau tempat penyedia subtitle (seperti subscene), namun jika ingin berbagi ke teman sendiri, diperbolehkan.

-Jika ingin menyebar subtitle di internet, cukup sebar link pasted dari kami saja.

-Berjanji tidak menyebarluaskan password RAR softsubs di mana pun, dan kepada siapa pun

Hal ini terpaksa kami lakukan mengingat subtitle kami kerap di unggah ulang sembarangan, padahal kami tak henti-henti menyarankan untuk sebar pastednya saja. Apalagi, keseringan dari mereka tidak menyertakan font yang kami pakai.

Jika tak ingin repot, langsung saja unduh sumber video dari kami yang ada di atas, karena sudah disertai subtitle di dalamnya.

LINK: PASTED