Boku wa Mari no Naka (Live Action - 2017) - 08 Subtitle Indonesia TAMAT


Oke, akhirnya garapan ini berhasil kami selesaikan. Kurang lebih butuh waktu 2 bulan untuk kami menyelesaikan garapan ini. Terimakasih buat staf-staf yang sudah membantu, terutama AdiguynaLX, Findbp, Tamami46chan, dan juga Yogi Deska Pratama. Terima kasih juga atas kesediaan kalian mengunduh dan mengikuti dorama ini bersama kami! :D

Cerita yang diadaptasi untuk episode ini, mencakup sampai chapter terakhir di manganya dan sudah diadaptasi dengan cukup baik, tidak seperti episode sebelumnya yang sangat jelek. Karena banyak scene penting yang diubah.

Di episode ini sudah menkonklusikan masalah utama yang ada, yakni mengenai keberadaan Mari dan Komori sebenarnya. 

Oke kayaknya cukup sekian basa-basinya, selamat menikmati! 















Informasi:

  • Drama:  Inside Mari (literal title)
  • Romaji:  Boku wa Mari no Naka
  • Japanese:  ぼくは麻理のなか
  • Sutradara:  Smith ,  Hatsuki Yokoo
  • Penulis Naskah:  Shuzo Oshimi  (manga)
  • Network:  Fuji TV  /  FOD
  • Jumlah Episode:  8
  • Penayangan:  June 6, 2017 (FOD) / October 16 - December 4, 2017 (Fuji TV)
  • Durasi: 23 Menit
  • Genre: Misteri, Psikologis, Romansa


Cast & Credits


















Sinopsis: Isao Komori merupakan mahasiswa yang semenjak tahun kedua berhenti berkuliah dan malah bermain gim di kamarnya. Setiap malam, dia pergi ke minimarket untuk dapat bertemu dengan Husband, perempuan yang dijuluki "Blood Malaikat Minimarket" olehnya yang juga datang setiap hari ke minimarket itu. Suatu ketika, kala dia mengikuti Sang Malaikat itu, keesokan harinya dia menyadari bahwa jiwanya sudah berpindah ke tubuh Sang Malaikat itu. Komori pun mencoba menjalani keseharian Husband, sekaligus mencari keberadaan Husband.

Para Pencari Malaikat yang Berperan:
Penerjemah: AdigunaLX
Pemeriksa Terjemahan: AdigunaLX
Pengatur Waktu: Tamami46chan
Penata Rias: -
Pengatur Karaoke: Yogi Deska Pratama & XoXo
Pengolah Video: FindBp
Pemandu Sorak: Dkid, y0r124, Saaya, Fajar Budi, Inong, Nunu, Chelsea, Haru, YukiAyumu, ESR, Fateh, Ahmad Sayipulloh
Sumber Video: IDFL




15 komentar:

  1. Balasan
    1. terimakasih kembali sudah mengikuti serial ini bersama kami ^^

      Hapus
  2. Min ada lagu fullnya yg ending?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Ini gan, saya juga nyari untung ketemu ^^

      Boku wa Ame no Naka by Shiggy Jr.
      (https://youtu.be/0F1MqelqnEE)

      Hapus
    2. Full mp3 (https://jkpop.site/site_download.xhtml?cmid=57430703&get-artist=Shiggy%20Jr.)

      Hapus
    3. terima kasih sudah turut membantu

      Hapus
  3. Min, judul lagu OP sama ED nya apa ya? Nyari di internet ga ada soalnya. Thank you min ^^

    BalasHapus
    Balasan
    1. *Opening song: Kane naku Inochi by indigo la End
      (https://youtu.be/_AUFzK2WL6Y)

      *Ending song: Boku wa Ame no Naka by Shiggy Jr.
      (https://youtu.be/0F1MqelqnEE)

      Hapus
    2. anjir maaf gan, kalau tanya langsung di pm fb aja biar fast resp :(

      Hapus