Tomodachi Game (Permainan Pertemanan) Live Action 04 BERSAMBUNG – Subtitle Indonesia

[caption id="attachment_4310" align="alignnone" width="848"]Wibusubs-Tomodachi Game EP04.mp4-muxed.mkv_20170504_234145.575 Loh kok ganti orang?[/caption]

Akhirnya episode terakhir bisa kelar juga! Dan meskipun terakhir bukan berarti sudah berakhir, karena masih akan ada lanjutannya! Tunggu saja, ya, karena kemungkinan besar wibusubs akan mengambilnya bila tidak ada halangan.

Lalu benar sesuai firasat saya di episode sebelumnya, bahwa apa yang ada di dalam manga disusun ulang sehingga semuanya ditampilkan dalam eps 4 ini. Meski agak berbeda dari manga, tapi inti ceritanya tetap sama dan alurnya tetep nyambung, kok!

Terus, untuk eps 4 ini, kami mengambil timing dari fansub english yang ternyata sudah merilis duluan, dan juga ternyata mereka memberi izin untuk me-retranslate. Terima kasih, ya, eiennoaidoru.livejournal.com

Seperti yang sudah dibilang sebelumnya, untuk tata rias, akan dikerjakan dalam versi batch. Jadi ya silakan menunggu batch jika ingin lebih puas.

Jangan lupa bagikan garapan ini melalui tombol bagikan di bawah, ya. Hitung-hitung sebagai ucapan terima kasih buat kami.

Akhir kata, terima kasih telah mengikuti garapan ini di wibusubs! Selamat menikmati!



 

  • Romaji: Tomodachi Gemu

  • Indonesia: Permainan Pertemanan

  • Naskah: Mikoto Yamaguchi (manga), Yuki Sato(manga)

  • Saluran: TVK

  • Jumlah Episode: 4

  • Penayangan: 6 April – 27 April 2017


Sinopsis:


Di kala Yuichi kecil, ibunya selalu memberitahunya bahwa teman itu lebih berharga dari uang. Dan kini, saat sudah SMA, Yuichi selalu mementingkan teman daripada uang. Namun suatu ketika, Yuichi dan teman-temannya terjebak dalam sebuah “Permainan Pertemanan” yang berkaitan dengan uang puluhan juta yen.

Para Pemeran

































Friends Games-Ryo Yoshizawa.jpgFriends Games-Rio Uchida.jpgYuki YamadaFriends Games-Shimon Okura.jpgFriends Games-Nagi Nemoto.jpg
Ryo YoshizawaRio UchidaYuki YamadaShimon OkuraNagi Nemoto
Yuichi KatakiriShiho SawaragiTenji MikasaMakoto ShibeYutori Kokorogi
































Friends Games-Silk Road.jpgFriends Games-Seishuu Uragami.jpgFriends Games-Amatsuki.jpgFriends Games-Yuuka Ueno.jpgFriends Games-Yuki Kubota.jpg
Silk RoadSeishuu UragamiAmatsukiYuuka UenoYuki Kubota
Hyakutaro OnigawaraKei ShinomiyaManabu-kunMaria MinaseRen Tojo

Additional Cast Members:

Para teman yang saling diuji dalam Tomodachi Game:

Penerjemah: AdigunaLX
Pemeriksa Terjemahan: AdigunaLX
Penata Rias: y0r124
Pengatur Karaoke: y0r124
Pengolah Video: AdigunaLX
Pengatur Waktu: AdigunaLX
Pemandu Sorak: Dkid, FindBp,, Chelsea, Haru, Iva, Rezky, y0r124
Sumber Video: Rezky J Saragih Mahal Drama

Tautan Unduh:

PERHATIAN Bagi semua Fanscoder, Fanstream, Fanshare, dan situs lain. Kalau mau nyolong videonya doang silakan, tapi kalau mau nyolong video beserta sub yang ada, harap sertakan backlink berupa link aktif wibusubs, nama file harus tetap menyertakan [Wibusubs] di dalamnya, dan sertakan juga beberapa link orisinal dari kami. Akan lebih baik bila kalian izin terlebih dahulu di sini. TERIMA KASIH. Sekali lagi, kalian boleh nyolong sesuka hati apabila yang dicolong hanya videonya. Namun kalau nyolong video beserta sub yang ada, HARUS ikuti ketentuan di atas.  Kalau Anda manusia yang masih punya setidaknya sopan santun dan tidak kikir, pastilah kalian bisa mengikuti ketentuan di atas.

Tautan Unduh:

480p:  Nodefiles | ClickUp | Sendit | Google Drive | Zippy | Upload.Mobi | Dropbox| Mirror

720p: Nodefiles | ClickUp | Sendit | Solid | Google Drive | Zippy | Upload.Mobi | Dropbox | Mirror

Jika ada masalah dengan link diatas, coba link dibawah ini :
480p: Google Drive 1 | Google Drive 2
720p: Google Drive 1 | Google Drive 2

 

8 komentar:

  1. こっくりーさん5 Mei 2017 23.44

    Sambungannya di movie ya gan?

    BalasHapus
  2. Ngga sabar nunggu movienyaa

    BalasHapus
  3. Tapi masih lamaa

    BalasHapus
  4. Sekedar spoiler : – Mohon maaf, komentar telah disunting admin demi kenyamanan bersama -.

    BalasHapus
  5. Salah komen 😂
    Tapi masih sm pertanyaan nya, masih lanjut ga min? :3

    BalasHapus