Yak kali ini wibusubs kembali menghadirkan film Jepang dengan subtitle Indonesia. Sama seperti garapan sebelumnya, film ini dikerjakan langsung dari RAW oleh tim wibusubs. Dan film kali ini adalah film galau, di mana menceritakan tentang "gagal move-on" yang sesungguhnya. Film ini dikemas dengan sinematografi yang sangat apik serta musik latar nan amat sesuai, hingga saya yakin dapat membuat penonton yang menghayati bisa terhanyut ke dalam ceritanya. Oh ya, saat menerjemahkan film ini, saya langsung kepikiran sama lagunya Nidji yang berjudul "Jangan Lupakan", karena liriknya sangat pas dengan cerita film ini. Kalau nggak percaya, buktikan saja XD. Dan juga saya meminta maaf apabila masih terdapat banyak kesalahan dalam subtitle-nya. Akhir kata, selamat menyaksikan film ini dengan subtitle dari kami!
- Judul Jepang: Kurevani, Ai no Tonneru
- Sutradara: Akiyoshi Imazeki
- Tanggal Rilis: 21 Februari 2015
- Durasi: 85 menit.
- Genre: Romance, Melodrama, Tragedy
Pemeran:
Hitoha
Kei
[Matsuda Kei saat belia)
Gambaran Film:
Sinopsis: Film ini bercerita tentang Matsuda Kei yang gagal move-on selama 20 tahun karena ditinggal mati kekasihnya. Dan ada satu tempat yang sebenarnya ingin kekasihnya kunjungi namun tidak kesampaian. Nama tempatnya adalah "Klevani, Sang Terowongan Cinta". Akhirnya, setelah tepat 20 tahun kepergian sang kekasih, Kei pun mencoba pergi ke tempat tersebut yang berada di Ukraina. Dia berharap akan ada keajaiban di sana ....
Para insan gagal move-on yang berperan:
Penerjemah: AdigunaLX, Dkid
Pengecek Terjemahan: AdigunaLX
Pengatur Waktu: AdigunaLX
Pengatur Karaoke: AdigunaLX
Penata Rias Seadanya: AdigunaLX
Pengolah Video: Filmku
Pendukung: FindBp, y0r124
Tautan Unduh:
MEGA | Solidfiles | KumpulBagigi | Google Drive
Hanya subtitle:
Subscene & Solidfiles
Sedikit catatan, subtitle yang tersedia dalam video ini ada 3 jenis, yaitu Subtitle dengan Kotak Hitam, subtitle yang terletak di atas hardsubs Cina, dan subtitle untuk tipe bluray. Silakan pilih sesuai dengan yang kalian sukai. Terima kasih.
Min.. request terjemahin ookami shoujo to kuro ouji dan detective conan movie 20 min.. video na dah rilis di beberapa web min :)
BalasHapusUntuk sementara ini, kami masih belum bisa ngesub dikarenakan kesibukan di kampus dan sekolah. Mungkin jika sampai bulan depan belum ada yang menerjemahkan, kami akan mencobanya. Tapi hanya sebatas "mungkin" saja ya... ^^
BalasHapus[…] Video:♪ Credit: Animeindo | WibuSubs♪ Format: MP4♪ Convert and Upload by […]
BalasHapus[…] Video: ♪ Credit: Animeindo | WibuSubs ♪ Format: MP4 ♪ Convert and Upload by […]
BalasHapusThanks Subnya
BalasHapuslanjut terus karyanya
[…] Nama : Tunnel of Love (2015) Format : Mp4 (360p) Sumber : Animeindo | WibuSubs | Shinokun Ukuran : 145.0 Mb Usersclound | Felifenix | Dailyuploads | Arternatif Link […]
BalasHapus