Tokyo Hinkon Joshi (2023) - 06 TAMAT SUBTITLE INDONESIA

Tokyo Hinkon Joshi (2023) - 06 TAMAT SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu    12/31/2023    1 comment   

 

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam garapan kisah wanita miskin di Tokyo!

Akhirnya judul ini bisa kami kerjakan sampai tamat.

 Terima kasih banyak untuk Mbak Afiyah Nabilah selaku penerjemah, dan Mz AdigunaLX selaku penyelaras. Terima kasih juga buat para penonton sekalian yang sudah mengikuti rilisan ini dari awal sampai selesai. Otsukareee~

Oke, mari kita bahas ceritanya. Di episode 6 ini, naskah wawancara akan dibukukan. Lalu, Kariya dan Sakita meminta salah satu narasumber mereka untuk meninjau naskah yang akan dibukukan. Dengan tema dan topik yang sesensitif ini, apakah mereka akan mendapat persetujuan dari narasumbernya?

Yah, 6 episode yang terasa sangat singkat mengingat yang namanya kemiskinan itu amat-sangat luas dan amat-sangat banyak faktor yang melandasinya. Dalam hidup pun, persoalan kemiskinan yang tidak pernah jauh dari keseharian kita. Meskipun memang singkat, tapi admin apresiasi WOWOW yang sudah mengangkat topik sebagus ini, dan bikin kita merasa lebih bersyukur dengan kehidupan yang kita jalani. Ceritanya juga mengalir dengan bagus, yang awalnya hanya mengangkat prostitusi lalu mulai melebar ke topik-topik lain. Para tokohnya juga yang tadinya berselisih satu sama lain, lama-kelamaan mulai saling mengenal. Semua ada perkembangannya meski dalam durasi dan episode yang sedikit. Buat admin sih ini rekomended.

Kalau nyari tontonan yang agak berbeda dari lainnya, maka ini jadi solusi fresh! Selamat menikmati rilisan kami~

Tokyo Hinkon Joshi (2023) - 04 + 05 SUBTITLE INDONESIA

Tokyo Hinkon Joshi (2023) - 04 + 05 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu    12/30/2023    Comment   

 

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam garapan kisah wanita miskin di Tokyo! Terima kasih untuk Mbak Afiyah Nabilah selaku penerjemah, dan Mz AdigunaLX selaku penyelaras.

Mohon maaf baru rilis lagi setelah sekian waktu, doakan bisa sampai tamat ya~

Di episode 4 akan menceritakan tentang wanita yang menjadi korban pelecehan kekuasaan yang sangat brutal di tempat kerjanya, sampai-sampai si wanita tersebut merasa dirinya memang tidak berharga. Saat dia sudah menikah, keadaannya tidak berubah, karena dia jadi korban pelampiasan suaminya yang stres saat di tempat kerjanya ....

Lalu di episode 5 akan menceritakan tentang Kariya yang mulai mengetahui tentang masa lalu Sakita, sekaligus penyebab Sakita bekerja sebagai penulis topik kemiskinan wanita. Selagi Kariya ingin membantu Sakita melakukan misinya, mereka harus mengunjungi panti tempat para WNA terlantar. Bagaimana kisah mereka? Mari simak~

Setelah selama 3 episode topiknya enggak jauh dari prostitusi, di episode 4 akan bergeser sedikit ke masalah pelecehan kekuasaan yang menyebabkan wanita jadi miskin. Dan ternyata luar biasa, di episode 4 ini, emosi kita beneran diperas banget sampai pas nonton rasanya emosi sendiri. Kasihan banget wanita yang di episode 4 ini sampai luntang-lantung gara-gara hal tersebut :') Admin bener-bener gak tega nontonnya. Sedangkan untuk episode 5, ini cenderung menambah wawasan tentang perlakuan anak-anak asing yang terlantar di Jepang gitu. Meski ga sesedih sebelumnya, tapi tetep bikin kita ngerasa prihatin dan simpati.

Yang jelas, selama 5 episode ini, doramanya superb banget dalam ngangkat isu kemiskinan. Meski singkat dan durasinya juga pendek, tapi cukup memberikan kita wawasan baru.

Buat yang nyari tontonan berbeda, wajib nyicip ini sih.

Selamat menikmati rilisan kami!

Tokyo Hinkon Joshi (2023) - 03 SUBTITLE INDONESIA

Tokyo Hinkon Joshi (2023) - 03 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu    12/27/2023    Comment   

 

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam garapan kisah wanita miskin di Tokyo! Terima kasih untuk Mbak Afiyah Nabilah selaku penerjemah, dan Mz AdigunaLX selaku penyelaras.

Mohon maaf baru rilis lagi setelah sekian waktu, doakan bisa sampai tamat ya~

Di episode 3 ini, ceritanya agak unik. Menceritakan seorang tentang ibu-ibu yang sebenarnya punya pekerjaan jelas, aset yang jelas, tapi mendadak jatuh miskin, dan itu bukan karena kesalahannya sendiri. Saking butuh uangnya, dia pun sampai harus terjun menjadi pekerja seks demi bisa menjalani hidupnya. Kira-kira apa yang membuat dirinya berada di titik nadir meski sempat berada di atas?

Jujur, di episode ini agak enggak nyangka, ternyata kemiskinan bisa datang dari hal yang gak terduga kayak gitu. Meski mungkin kasus yang begini agak jarang, tapi tidak menutup kemungkinan terjadi dalam masyarakat. Admin sangat suka melihat series ini mengupas kemiskinan-kemiskinan yang dialami para wanita Tokyo. Alur ceritanya juga bikin kita seolah-olah juga berada di situ, sehingga kita bisa bersimpati pada tokoh yang muncul. 

Salah satu hidden gem di musim ini menurut admin. Buat yang suka dorama singkat, tapi ceritanya menyentuh dan lumayan padat, ini bisa jadi opsi tontonan menarik.

Selamat menikmati rilisan kami!

Tokyo Hinkon Joshi (2023) - 02 SUBTITLE INDONESIA

Tokyo Hinkon Joshi (2023) - 02 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu    12/03/2023    Comment   

 

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam garapan kisah wanita miskin di Tokyo! Terima kasih untuk Mbak Afiyah Nabilah selaku penerjemah, dan Mz AdigunaLX selaku penyelaras.

Di episode 2 ini, akan sedikit menceritakan alasan tentang alasan penulis tersebut tetap mempertahankan unsur aktivitas klub meski cukup kontroversi. Selanjutnya, mereka akan mewawancarai narasumber kedua, yakni ibu tunggal yang terjun ke dalam industri seks demi bisa membiayai pendidikan anaknya.

Yak, di episode ini cukup mengharukan sih alasannya. Karena demi menyambung hidup dan membuat kehidupan penerusnya menjadi jauh lebih baik, orang tua rela melakukan apa saja. Jadi terharu :'). Di sini juga si editor merasa tindakannya selama ini kurang tepat, karena dia di sini dipertemukan dengan situasi wanita yang mirip sepertinya yaitu ibu tunggal.

Buat yang penasaran lebih lengkapnya, bisa langsung cus. Selamat menikmati rilisan kami!

Tokyo Hinkon Joshi (2023) - 01 SUBTITLE INDONESIA

Tokyo Hinkon Joshi (2023) - 01 SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu    11/29/2023    1 comment   

 

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam garapan dorama baru yang mengangkat isu-isu sosial, Tokyo Hinkon Joshi!

Terima kasih banyak buat Mbak Afiyah Nabilah yang sudah bersedia mengerjakan rilisan ini! Terima kasih juga untuk Mz Damais selaku penyelaras rilisan ini!

Dorama yang diperankan Shuri, Miura Takahiro, Kirishima Reika, Tanabe Momoko, Anzai Sera ini menceritakan tentang seorang Mako, asisten editor di suatu majalah ekonomi. Di sana, dia diminta mengerjakan artikel tentang wanita-wanita miskin di Tokyo. Selagi menyusun artikel-artikel tentang kemiskinan yang melanda Tokyo, dia pun sadar bahwa dia juga wanita yang rentan terhadap hal seperti ini. Itu karena dia seorang janda beranak satu.

Yak, menurut admin ini dorama yang cukup menyegarkan sih. Dan lagi-lagi WOWOW yang berani mengambil tema ini. Kalau biasanya dorama itu cuma menyinggung sedikit-sedikit aja tentang kemiskinan atau kesejahteraan, maka dorama ini menjadikan itu sebagai konsep utamanya. Dan di episode 1 ini, akan membahas tentang masalah yang paling umum. Yaitu wanita miskin yang terjun ke prostitusi. Di episode 1 ini, meskipun masalahnya sudah umum, tapi pengemasannya lumayan bagus, apalagi endingnya cukup terasa suram.

Buat yang nyari tontonan beda, judul satu ini bisa jadi opsi. Sekian basa-basinya~ Selamat menikmati!