WibuSubs

Kimi ga Tokubetsu (2025) - 01 Subtitle Indonesia

Arrekusu 9/17/2025 Comment

Oke, kembali lagi bersama Wibusubs! Tak terasa kita sudah sampai di drama musim gugur! Mari kita buka drama musim gugur kita yang terbaru ini! Genrenya romantis dan penuh momen uwu~

Terima kasih banyak buat Mbak Afiyah yang sudah berkenan mengerjakan rilisan ini dengan baik! Terima kasih juga untuk Mz Damais selaku penyelaras!

Yuk kita bahas! Drama yang diperankan Hata Mei, Ohashi Kazuya, Kimura Keito, Yabuki Nako ini menceritakan tentang Kirigaya Kota, ketua dari idol grup tingkat nasional bernama LiKE LEGEND. Dia sangat terkenal dan punya penggemar dimana-mana. Namun dia juga punya trauma mendalam soal cinta. Suatu hari, tanpa sengaja, dia masuk ke kedai burger dan bertemu dengan Sahoko Wakaume, cewek introvert yang juga punya trauma soal cinta. Awalnya Kota mengira Sahoko adalah fansnya, tapi ternyata dia salah paham. Karena takut dibenci orang, Kota pun berusaha keras membuat Sahoko menjadi fansnya. Atau malah menjadi bukan sebatas fans...

Yak kurang lebih seperti itu sinopsisnya. Dan kalau kalian bertanya-tanya kayak pernah denger judulnya, maka enggak salah. Dorama ini sebelumnya udah tayang versi movienya. Dengan judul sama. Dan karena laku keras, makanya dibikin versi dramanya. Hanya saja ya, admin enggak tau movienya menceritakan sejauh apa. Tapi yang jelas di dramanya ini kelihatannya menceritakan awal pertemuan Sahoko dengan Kota. Ceritanya sendiri khas genre-genre shoujo ya. Manis bikin cenat-cenut nontonnya. Terutama di sini baik Kazuya atau Mei keduanya ganteng dan geulis, jadi nontonnya makin betah euy. Kalau alurnya sendiri sih kerasa too good to be true banget ya. Tapi sesekali nonton yang bikin berkhayal enggak ada salahnya. Admin yakin ciwi-ciwi bakalan betah nonton ini. Terutama pas momen Mei Hata dibikin cenat-cenut, beh damagenya parah abis. Gokil wkwkwk.

Oke yuk asupan halu hariannya! Selamat menikmati

DOCTOR PRICE (2025) - 08 Subtitle Indonesia

Arrekusu 9/17/2025 Comment

Oke, kembali lagi bersama Wibusubs! Kali ini mari kita buka musim baru dengan garapan baru, yakni drama bergenre medis yang lebih kelam!

Terima kasih banyak buat Mbak Risma, staf baru yang sudah mengerjakan rilisan ini! Semoga bisa terus betah di sini, ya! Makasih juga buat Mz Damais yang turut bekerja keras!

Dorama yang diperankan Takanori Iwata, Makita Aju, Shinohara Ryoko,Kitayama Hiromitsu, Kikuchi Hinako ini menceritakan tentang Kanenari Naruki, seorang mantan dokter yang kini berprofesi sebagai agen penyalur dokter, bersama asistennya bernama Yonaga. Dengan menggunakan segala cara, Naruki menjamin keberhasilan bagi para dokter yang datang ke tempatnya untuk bisa berpindah ke tempat kerja baru, yang sesuai dengan preferensi kliennya. Namun apa tujuannya melakukan ini?

Di episode 8 akan menceritakan bagaimana langkah Kanenari selanjutnya dalam rangka membersihkan nama baik ayahnya, pasca dikhianati orang terdekatnya. Namun, bagaimana kali ini dia akan bertindak di saat tidak punya sekutu di Kyokutou?

Yak, di sini kita akan melihat bagaimana Profesor yang merupakan "otak" semuanya berperan. Cara mainnya ternyata bukan yang ancaman serius, melainkan ancaman yang diam-diam berbisa. Tipikal lawan yang pelan-pelan mem4tikan. Nah karena lawannya emang lumayan OP, maka cara mengalahkannya juga masih dalam susunan. Sembari bahas rencana selanjutnya, nanti juga bakalan diungkap masa lalu Yorioka, juga masa lalu Doutoku dan Naruki. Kenapa sih mereka bisa jadi kayak musuh bebuyutan gitu. Sekalian juga disinggung dikit masa lalu Yonaga. Intinya sih banyak flashback di sini, dan mungkin juga diperlukan sebelum dua episode terakhir yang sepertinya akan menjadi ajang melawan last boss dengan seluruh kekuatan.

Oke, sekian basabasinya, selamat menonton!

Rewrite (2025) - SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 9/16/2025 1 comment

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan movie! Yak setelah kemarin Wibusubs rilis film artsy-nya Tante Nana Komatsu, kali ini wibusubs akan merilis movie scifi youth-nya Tante Elaiza *eh

Terima kasih banyak untuk Mbak Nblh Af yang sudah mengerjakan film ini dengan sangat antusias dan riang gembira! Terima kasih juga untuk Mz Damais selaku penyelaras! Terima kasih untuk NSBC yang sudah berkenan membantu kami mengakses RAW dari U-next. Soalnya kami gak begitu paham soal beginian, jadi kami hanya bisa menyediakan akun Unextnya saja, yang tentunya dananya dihimpun dari uang kas berkat dukungan teman-teman semua hehe.

Yuk mari kita bahas filmnya! Film yang diperankan Elaiza Ikeda, Adachi Kei, Hashimoto Ai, Kubota Sayu, Yamaya Kasumi, Kura Yuki ini menceritakan tentang tibanya Sonoda Yasuhiko, manusia dari 300 tahun ke depan ke zamannya Miyuki. Miyuki dan Yasuhiko pun saling berbagi rahasia bersama, termasuk Yasuhiko memberi Miyuki obat ke masa depan. Lama kelamaan, mereka pun jatuh cinta. Tak lama, hari yang ditakdirkan pun tiba, yakni 21 Juli. Gedung sekolah lama runtuh. Miyuki tahu bahwa Yasuhiko pergi ke sana. Seketika Miyuki panik tidak menyangka bahwa perpisahan mereka terjadi begitu cepat. Namun, karena ingat ada obat dari Yasuhiko, Miyuki pun melompat ke masa depan. Di sana dia memberitahukan semua pada dirinya di 10 tahun lalu. Termasuk ia menyuruh dirinya 10 tahun lalu untuk menulis novel yang berisi kenangan dengan Yasuhiko demi menyempurnakan time loop yang ada. Sebenarnya apa yang terjadi? Rahasia musim panas itu, lompatan waktu, dan perasaan yang terpendam selama satu dekade mulai terungkap ....

Yak, menurut pandangan admin, kalau kalian mau nonton film ini, sebaiknya enggak usah baca sinopsis, melainkan cukup cek genre: yakni scifi, romance, youth, time loop, dan juga cek para castnya lalu intip trailernya sedikit, terus langsung nonton. Kenapa demikian? Ini karena sinopsisnya sendiri tergolong ribet dipahami karena cukup panjang. Bukan cuma itu, kalau semakin memahami sinopsisnya, maka kalian akan semakin terspoiler sama isi ceritanya. Jadi lebih baik cari info seminim mungkin supaya experience kalian sama film ini bisa maksimal. Admin juga ngerjain film ini cuma berbekal sinopsis sekilas yang menggarisbawahi kalau temanya adalah timeloop dan timeleap. Dan lihat aktor serta aktris yang main. Karena bagus-bagus, jadi admin mutusin buat garap. Lalu kalau boleh dibilang, film ini lebih asyik disimak sebagai penonton aja. Karena kalau sebagai penerjemah, asli agak bikin otak muter wkwkwk. Ceritanya asyik, plot twistnya lumayan kena, dan unsur romancenya juga berasa. Jadi tontonan yang fun loh sebenarnya ini. Hanya saja, di sini Adachi Kei sebagai Yasuhiko yang jadi manusia masa depan menurut admin masih kurang banget vibe masa depannya. Atau bahkan peradaban baru di masa depannya aja minim banget infonya. Dan lebih menitikberatkan kejadian timeloop 10 tahun itu. Bukan hal yang buruk sih, tapi emang agak ganjel.

Di film ini meski agak gimana gitu ngeliat Mbak Elaiza pake seragam SMA, tapi yah aktingnya cukup mendongkrak film ini supaya enggak hambar. Begitu juga dengan aktris lain seperti Hashimoto Ai, Sayu Kubota, Kura Yuki, dan Yamaya Kasumi.

Meski bukan film yang bagus banget, tapi sebagai film dengan tema timeloop dan timeleap ini cukup fresh, mengejutkan, dan bikin kita ikutan fokus penasaran apa yang terjadi sebenarnya. Coba aja film ini dibawa nuansanya lebih suspense atau tegang, pasti impact ke penonton juga lebih kena sih.

Tapi yah, enggak ada salahnya kalian nonton film ini sebagai pengisi waktu luang, apalagi kalau penggemar Elaiza Ikeda, Adachi Kei, Hashimoto Ai, Kubota Sayu, Yamaya Kasumi, Kura Yuki

Sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!

Chihayafuru Meguri (2025) - 09 Subtitle Indonesia

Arrekusu 9/16/2025 1 comment

Oke, kembali lagi bersama Wibusubs! Kali ini mari kita buka musim baru dengan garapan baru, yakni drama olahraga dengan bumbu masa muda~

Terima kasih banyak buat Mbak Ichigo Hikaru, yang sudah mengerjakan rilisan ini setelah perjalanan di NamiUra! Makasih juga buat Mz Damais yang turut bekerja keras!

Mohon maaf kalau agak telat banget kali ini, karena tiba-tiba ada kendala pekerjaan dan juga kendala kesehatan yang bikin lebih lama dari seharusnya.

Dorama yang diperankan Touma Ami, Kamishiraishi Mone, Saito Jun, Santoki Soma, Arashi Lina, Hara Nanoka, dan juga berbagai cast filmnya yakni Suzu Hirose, Sano Hayato dkk ini menceritakan tentang 10 tahun setelah latar filmnya. Semangat membara dalam permainan karuta masih berlanjut hingga kini. Namun, SMA Umezono kekurangan anggota di klub karutanya dan terancam dibubarkan. Oe Kanade yang kini jadi guru pun berusaha mencari anggota baru dengan dibantu salah satu anggota klub karuta. Di sisi lain, ada Aizawa Meguru, siswi yang gabung klub karuta SMA Umezono biar dapat nilai bagus, dan kini dia mau keluar karena terlalu membuang waktu.

Di episode 9 akhirnya babak kualifikasi akhir pun tiba. Hanya saja, masalah cedera Shirano masih jadi tanda tanya besar. Meski dia sudah berlatih dengan tangan kiri, apa dia tetap mampu bertanding bersama Umezono melawan sekolah-sekolah hebat lainnya? Akankah ada keajaiban bagi Umezono atau semua tinggal kenangan? Mari sama-sama saksikan!

Yak, episode 09 ini bener-bener bikin kita sebagai penonton juga ikutan cemas. Gimana jadinya kalau Shirano gak sembuh? Gimana jadinya kalau Meguru enggak bisa mengasah kemampuannya? Gimana jadinya kalau SMA Umezono kalah telak mengingat lawannya hebat-hebat? Serius, selama episode 09 ini kita dibikin gak nyaman karena emang lawannya Umezono jago-jago. Tapi ya kan gak ada salahnya berharap buff tokoh utama bakalan muncul hehe. Yang tambah menariknya di episode 9 ini juga bakalan kedatangan berbagai alumni Mizusawa yang sudah menghiasi film Chihayafuru yang pertama. Tentunya buat kalian fans Mbak Suzu pasti udah gak sabar kan?~ Lalu tak lupa, selain Umezono yang bikin cemas, ternyata ada plot twist sederhana yang disiapkan oleh penulis naskahnya di akhir episode 9. Enggak yang muluk-muluk, tapi cukup bikin gak sabar menanti episode 10.

Sekian basa-basinya, selamat menikmati!

Noumen Kenji (2025) - 05+06 Subtitle Indonesia

Arrekusu 9/15/2025 Comment

Oke, kembali lagi bersama Wibusubs! Kali ini mari kita buka musim baru dengan garapan baru, yakni drama tentang jaksa bertangan dingin yang tanpa ekspresi!

Terima kasih banyak buat Mbak Rin yang sudah mengerjakan ini dengan baik setelah perjalanan panjang di Ignite! Makasih juga buat Mz Damais yang turut bekerja keras!

Dorama yang diperankan oleh Kamikawa Takaya, Yoshitani Ayako, Onishi Ryusei, Mizuki Alisa ini menceritakan tentang Jaksa Fuwa, jaksa yang dijuluki tanpa ekspresi karena selalu berhasil menyelesaikan kasus dengan muka datar. Suatu hari, Soryo-san, salah seorang staf yang tak pandai berekspresi, ditugaskan untuk mendampingi jaksa ini, supaya dia belajar banyak dan nantinya bisa menjadi wakil JPU. Bagaimana keseharian Jaksa Tanpa Ekspresi ini dalam menyelesaikan tiap kasus? Selain itu kita juga akan dibawa melihat sisi gelap sistem hukum di Jepang.

Di episode 5-6 akan menceritakan tentang kelanjutan penjualan tanah yang sampai mengungkap adanya mayat tak dikenali. Lalu ada kasus baru juga tentang permasalahan generasi di Jepang yang ternyata cukup pelik. Seperti apa kira-kira?

Oke, episode 5 ini ternyata cukup mengharukan juga ya. Karena ada alasan yang cukup sedih di balik mayat yang terlantar di kota Terai. Dan juga latar belakang ceritanya pun enggak muluk-muluk. Sederhana tapi juga berkesan. Lalu kasus selanjutnya juga enggak kalah menarik, karena menurut admin jarang dorama yang menyinggung permasalahan "generasi" yang ada. Paling kan sebatas bahas millenial atau gen Z. Tapi ini beda, yakni tentang lost generation. Sejauh ini ceritanya cukup unik dan bikin dorama ini terasa menarik. Bukan cuma sebatas tentang jaksa yang ekspresionless, tapi ternyata pas ditonton ceritanya beragam dan asik~

Sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!

[PV] =LOVE (Equal Love) - Love Song Ni Osowareru

Xazre 9/15/2025 Comment

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan PV =LOVE terbaru!
Dan inilah lagi single ke 19 dengan Sasaki Maika sebagai centernya~ 😍

Lagu kali ini punya kesan lagu cinta rumit cewek pick me yang manja dan penuh keinginan untuk dipilih oleh si cowok 😂 Meskipun liriknya kayak gitu, sebenernya MV-nya enggak lantas menampilkan tingkah-tingkah cewek pickme /eh

MV-nya sendiri menggambarkan bagaimana si cewek saat sedang jatuh cinta dan dengarin lagu cinta tuh rasanya baper dan sedikit nyesek bagai "diserang" oleh lagu cintanya
Ditambah ekspresi dan kelakuan membernya yang lumayan kocak 😂

Musiknya asik, aransemennya catchy, kostumnya lucu, dan koreonya simpel, jadi enjoy aja dengernya hehe. Intinya sih di sini ceweknya pengen banget dipilih si cowok, meski ceweknya juga gak ngejamin apa-apa kalaupun si cowoknya milih dia. Tapi emangnya siapa sih cowok yang gak mau kalau ditodong milihnya sama cewek-cewek gemes begini? 😂

Yap, overall lagu kali ini musiknya sangat idola banget, tiktok-able dan seru untuk didengarkan 😂
Selamat menikmati rilisan kami!

DOPE (2025) - 07 & 08 Subtitle Indonesia

Xazre 9/14/2025 Comment

Oke, kembali lagi bersama Wibusubs! Kali ini mari kita buka musim baru dengan garapan baru, yakni drama aksi tentang kasus narkot1ka!

Terima kasih banyak buat Mbak Afiyah yang sudah berkenan mengerjakan rilisan ini, dan Mz Adiguna serta Damais yang menyelaraskan! Aslinya udah kelar dari beberapa hari lalu, tapi ada sedikit kendala~

Dorama yang diperankan Takahashi Kaito, Nakamura Tomoya, Yuko Araki, Toyoda Yudai, Kumada Rinka ini menceritakan tentang kasus narkotika misterius bernama DOPE yang meledak di Jepang. Untuk mengatasi Dope dan penggunanya yang disebut "DOPER", kepolisian pun membentuk TimSus. Di sana ada anak baru bernama Saiki Yuto yang merasa kalau atasannya bernama Jinnai adalah orang yang berkepribadian buruk. Jinnai sendiri juga tidak segan-segan membasmi DOPER dengan cara apa pun. Dengan begini, duet yang tidak kompatibel pun dimulai!

Di episode 5-6 akan menceritakan tentang pengkhianatan yang dirasakan Jinnai oleh orang terdekatnya. Jinnai pun siap menarik pelatuk demi menuntaskan dendamnya selama ini. Tapi apakah dia mampu?

Yak, kayanya emang musim ini twistnya kebanyakan tentang pengkhianatan, enggak terkecuali series yang satu ini. Dan ceramah no justu ternyata juga masih digunakan di sini. Hanya saja, yang menariknya Jinnai ini bisa dibilang karakter abu-abu. Kadang kita yakin banget dia berpihak ke timsus, tapi kadang kita juga jadi ragu dia masuk kubu mana. Dan juga supaya tambah seru, episode 8 bakalan masuk final arc yang dibawakan gagak putih. Semoga sih nanti endingnya juga tetep bagus, karena sejauh ini meski ceritanya agak cringe, masih enjoyable untuk ditonton. Apalagi FX jurusnya juga keren-keren. Kumada Rinka yang jarang meranin tokoh "usil" juga lama-lama admin bisa beradaptasi dengan pembawaannya. Penasaran liat dia jadi antagonis di movie romkom wkwkwk.

Oke sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!

Watakushi domo wa (Who Were We) (2024) - SUBTITLE INDONESIA

Arrekusu 9/13/2025 2 comments

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan movie! Yak setelah kemarin Wibusubs rilis film toko jajanan ajaib, kali ini yang dikerjain adalah movie terbaru dari Nana Komatsu!

Terima kasih banyak untuk Mz Shimazu yang sudah mengerjakan film ini dengan sangat antusias dan riang gembira! Terima kasih juga untuk Mz Damais selaku penyelaras!

Yuk kita bahas filmnya! Film yang diperankan oleh Nana Komatsu, Matsuda Ryuhei, Ishibashi Shizuka ini menceritakan tentang seorang perempuan tanpa kenangan masa lalu jatuh cinta pada seorang lelaki yang juga kehilangan ingatan. Siapakah mereka sebenarnya sebelum pertemuan itu? Kisah ini berlangsung di sebuah kota tambang emas di Pulau Sado, Jepang. Seorang perempuan terbangun tanpa ingatan siapa dirinya. Di sanalah ia bertemu seorang penjaga malam yang juga tidak memiliki nama maupun kenangan. Dia menamainya Ao.

Dua jiwa tanpa masa lalu itu perlahan tertarik satu sama lain. Dunia yang mereka huni terasa berbeda, seolah berada di ambang mimpi dan kenyataan. Namun, lapisan demi lapisan misteri perlahan terkuak, baik tentang si wanita, maupun si pria yang ditemuinya.

Oke, film ini tipikal film yang kalau semakin diikuti barulah kalian tahu apa yang sebenarnya terjadi. Tapi, film ini minim sekali dialog, sehingga kalau kalian gampang bosan, rasanya enggak cocok nonton film ini. Tapi buat kalian yang suka film lebih menonjolkan artistik, dan juga terasa sureal, maka wajib nonton. Apalagi di sini ada Mbak Komatsu sebelum menjadi mamah muda~ yang menjadi daya tarik utama. Meski memang genrenya terasa romantis, sebenarnya di filmnya tidak terlalu tampak begitu. Hanya saja, dari tatapan kedua tokoh utamanya sudah terasa jalinan chemistry-nya. Intinya, sih. Film ini cocok buat kalian yang gak gampang bosen nonton film sureal yang lebih sering dipasarkan ke festival-festival. Apalagi kalau penggemar Mbak Komatkamit, pasti betah memandangi kecantikan wajahnya hehe.

Sekian basa-basinya, selamat menikmati!

Ubai Ai Manatsu (2025) - 04 Subtitle Indonesia

Arrekusu 9/13/2025 Comment

Oke, kembali lagi bersama Wibusubs! Kali ini mari kita buka musim baru dengan garapan baru, yakni drama romance bumbu perselingkuhan!

Terima kasih banyak buat Mbak Lany yang sudah mengerjakan ini dengan baik! Selamat bergabung, dan semoga betah ya! Makasih juga buat Mz Damais yang turut bekerja keras!

Dorama yang diperankan oleh Matsumoto Marika, Yasuda Ken, Takahashi Maryjun, Mori Kasumi ini menceritakan tentang Manatsu, yang mempertanyakan pekerjaannya sebagai jurnalis karena terlalu memaksakan diri dalam mencari bahan berita. Dia pun sampai putus dari Hayato, yang merupakan pacarnya. Kini dia bekerja di perusahaan arloji TOWANI, dan bertemu dengan Direktur bernama Tokimu. Direktur itu sangat mirip dengan Hayato, mantan pacarnya. Dia terkadang suka emosional kalau berbicara dengan direkturnya itu. Di sisi lain, Tokimu sedang tersiksa dengan cinta berlebihan dari istrinya. Oleh karena latar belakang itu, pertemuan Tokimu dan Manatsu lama kelamaan mengembangkan bibit cinta di antara mereka berdua ....

Di episode 4 akan menceritakan tentang mulainya kekacauan di antara Mirai, Taimu, dan juga Manatsu. Situasi benar-benar canggung sekaligus tegang. Namun Mirai bersikap seolah tidak terjadi apa-apa dan mengundang Manatsu makan malam bersama-sama. Sebenarnya apa tujuan Mirai?

Gokil, momen horor episode 3 jumpscarenya jauh lebih efektif dari semua film horor Jepang yang admin tonton belakangan ini. Rasa ngerinya sampai kebayang berhari-hari. Dan di saat seperti ini yang kita harapkan adalah terjadinya timeleap. Tapi kok malah gak muncul-muncul. Di sisi lain, episode ini juga mulai membuka watak-watak asli tokoh lain. Apakah ada yang waras di sini? Mari simak baik-baik. Selamat menikmati rilisan kami!

DOCTOR PRICE (2025) - 07 Subtitle Indonesia

Arrekusu 9/12/2025 Comment

Oke, kembali lagi bersama Wibusubs! Kali ini mari kita buka musim baru dengan garapan baru, yakni drama bergenre medis yang lebih kelam!

Terima kasih banyak buat Mbak Risma, staf baru yang sudah mengerjakan rilisan ini! Semoga bisa terus betah di sini, ya! Makasih juga buat Mz Damais yang turut bekerja keras!

Di episode 7 akan menceritakan tentang Amino yang kini mengincar kursi direktur. Tentu saja dengan popularitasnya di kalangan karyawan muda, agak mudah baginya untuk merebut kursi tersebut. Mau tak mau, Kanenari harus memutar otak supaya Amino kalah. Dengan dibantu sahabatnya, bagaimana langkah Kanenari supaya menjegal Amino?

Yak, seperti biasa kalau udah mau melawan last boss, enggak afdol kalau gak dikasih plot twist. Sebenarnya admin sendiri sudah bisa memperkirakan kalau bakal dibelokkin ke arah sana. Karena seperti biasa, yang terlihat paling tidak mencurigakan, biasanya justru paling mencurigakan. Dan disini juga begitu. Mari kita nantikan gebrakan Kanenari, karena harusnya dia akalnya jauh lebih luas~ Di sisi lain, kasus kali ini benar-benar menarik, karena ternyata dokter di Jepang untuk mau mengabdi di daerah terpencil, bayarannya bener-bener gede. Sampe kaget admin lihatnya. Kasus kali ini juga cukup mengharukan. Jadi selain greget sama perebutan kursi direktur, kita juga ikut terbawa suasana melihat pengabdian seorang dokter.

Oke sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!

[PV] =LOVE ≠ME ≒JOY - Naisho Banashi & Kimi Wo Mikaketa & Ima, Koi Wo Shiteiru

Xazre 9/12/2025 Comment

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan Equal Grup terbaru!
Dan kali ini ketiga equal grup merilis MV Vertikal untuk menghiasi tema musim panas dan punya sedikit kesinambungan cerita, loh~

Oleh karena ketiganya punya kesinambungan cerita yang patut disimak, maka admin pun memutuskan menggabungkan ketiga video tersebut menjadi satu video kompilasi!

Di lagu dari =LOVE ini berjudul Naisho Banashi (Rahasia-Rahasiaan) yang menceritakan tentang hubungan diam-diam cowok dan cewek dari temantemannya karena merasa mereka belum ingin dipublikasikan. Tapi musim panas kali ini membuat si cewek semakin ingin mendeklarasikan hubungannya pada si cowok. Lagu yang penuh vibe masa muda karena cinta monyetnya, dan kostum yukatanya pun sangat sedap dipandang 😍

Lalu lagu kedua dari ≠ME berjudul Kimi wo Mikaketa yang menceritakan tentang Hiichan menyukai seorang cowok, tapi sayang cowoknya itu menyukai Tante Mirinya. Dan judulnya yang diartikan "Aku melihatmu (tanpa sengaja)" ini memang digambarkan dengan Hiichan yang melihat si cowok sedang menatap Tante Mirinya yang lagi menyeka keringat~. Meski ini konsepnya cinta bertepuk sebelah tangan, tapi liriknya sendiri menegaskan kalau Hiichan akan terus menunggu si cowok. Vibe musim panas yang bikin panas di hati, tetapi lagunya sendiri tetap easy listening~

Dan lagu penutupnya adalah dari ≒JOY berjudul Ima Koi wo Shiteru. Sekilas dari judul hanya menyiratkan kalau si karakter utama sedang jatuh cinta, tetapi setelah kita nonton MV-nya, ternyata ceritanya malah mengsedih karena bertepuk sebelah tangan lagi :'). Yang menarik di sini adalah dari sudut pandang cowok. Cowok di sini menyukai cewek yang ternyata menyukai cowok lain. Berbeda dengan lagu kedua yang menegaskan kalau pihak yang terluka itu akan menanti terus, di sini si cowok lebih memilih mendoakan kebahagiaan si cewek meski dia sebenarnya tak rela. Memang katanya cinta itu adalah rela berkorban, sekalipun harus melihatnya bersama yang lain. Dan jujur dari ketiga lagu yang ada, musik aransemen, serta liriknya paling nusuk yang ini dan juga paling easy listening menurut admin. Dipadu dengan kostum yukata dedek-dedek Near Equal Joy yang gemes abis menjadikan MV ini favorit di hati admin. Hehe.

Akhirnya dari ketiga lagu tersebut, admin menyimpulkan bahwa tema MV IKONOJOY pada musim panas ini adalah: lika-liku-luka 😍 Menggambarkan musim panas masa muda yang penuh dengan cinta, yukata, dan air mata~

Para staff penikmat lika liku luka:

Pengatur Karaoke: Damais

Pengatur Waktu: Damais

Penerjemah Lirik: Damais / AdigunaLX

Pengolah Video: Damais
Penyedia Video: Youtube

Tautan Unduh :

720p (204 MB)

Mediafire

1080p (356 MB)

Mediafire

Ebi Datte Tai ga Tsuritai (2025) - 09-10 TAMAT Subtitle Indonesia

Arrekusu 9/11/2025 4 comments

Oke, kembali lagi bersama Wibusubs! Kali ini mari kita buka musim baru dengan garapan baru, yakni drama komedi romantis pengisi waktu luang kalian~

Dorama yang diperankan Tanabe Momoko, Sakurada Dori, Nakagawa Daisuke, Kusakawa Takuya, EJ ini menceritakan tentang Ebihara Tadako, pegawai wanita yang cakap dan cekatan sehingga sering dimanfaatkan orang di sekitarnya. Dia mengagumi Taijima, sosok kadiv yang sangat memesona. Dia menyebut Taijima sebagai kakap yang sulit ditangkap. Di sisi lain, dia sudah punya pacar. Namun, ketika dia ingin berusaha realistis dengan fokus apa yang dimiliki, tiba-tiba pacarnya malah memutuskannya?!

Di episode 9-10 akan menceritakan tentang Ebihara yang akhirnya dinyatakan perasaan oleh atasan kakapnya yakni Taijima. Namun, Ebihara justru sekarang merasa bingung terhadap perasaannya ini. Siapakah yang akhirnya menjadi tambatan hati Ebihara?

Yak, menurut admin, endingnya sih memang nggak sesuai ekspektasi admin, tapi masih masuk akal dan enggak terlalu maksain. Karena dari awal, semua cowok yang ada itu emang dikasih jatah tampil dan jatah mengembangkan hubungan dengan Ebihara itu dalam takaran yang sesuai, sehingga pada akhirnya kan tergantung chemistry Ebihara itu paling sreg sama siapa, hingga akhirnya menjatuhkan pilihan pada si anu. Malah emang sebaiknya genre komedi romantis itu gini, gak terlalu timpang developmentnya, sehingga penonton juga punya banyak dugaan-dugaan terhadap endingnya. Alurnya sendiri juga cukup fun, tokoh Ebiko yang minderan gini emang relate banget sama kita-kita yang kesannya nggak yakin bisa mendapat "sesuatu yang bagus". Karakter utama yng kesannya, "aku mah apa atuh". Tapi ada satu pesan utama yang hendak disampaikan di dorama ini, yakni seperti judulnya: udang pun bisa buat nangkep kakap! Jadi, kalau berusaha, kita bisa meraih pujaan hati yang mungkin terlalu sulit dijangkau~ Hehehe, canda. Realistis juga tetep perlu gaes.

Intinya, selain komedi romantis, kalau kalian penggemar Tanabe Momoko, Sakurada Dori, Nakagawa Daisuke, Kusakawa Takuya, EJ bisa langsung sikat! Selamat menikmati rilisan kami~

Chihayafuru Meguri (2025) - 08 Subtitle Indonesia

Arrekusu 9/11/2025 2 comments

Oke, kembali lagi bersama Wibusubs! Kali ini mari kita buka musim baru dengan garapan baru, yakni drama olahraga dengan bumbu masa muda~

Terima kasih banyak buat Mbak Ichigo Hikaru, yang sudah mengerjakan rilisan ini setelah perjalanan di NamiUra! Makasih juga buat Mz Damais yang turut bekerja keras!

Mohon maaf kalau agak telat banget kali ini, karena tiba-tiba ada kendala pekerjaan dan juga kendala kesehatan yang bikin lebih lama dari seharusnya.

Di episode 08 akan menceritakan tentang kendala yang dihadapi SMA Umezono saat menghadapi SMA Mizusawa di tahap awal. Bukan hanya Yakumoku yang tampak tertekan, ternyata Shirano juga tertimpa masalah? Akan gimana jadinya tim ini?!

Yak, emang bikin geleng-geleng match awal udah dikasih last boss wkwk, dan pertandingannya sesuai dugaan, terlalu timpang~. Tapi di sini kita jadi tahu gimana sebenarnya kekuatan SMA Umezono di saat kepepet. Hanya saja nih yang bikin geregetan itu kenapa kesannya di akhir episode, jalan SMA Umezono jadi terjal banget :'). Asli kasihan sama mereka yang terseok-seok terus wkwkwk. Tapi ya namanya juga jadi perintis, disitulah asiknya 🤣

Oke sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!

[PV] ≒JOY (Nearly Equal Joy) - Ima, Koi Wo Shiteiru

Xazre 9/11/2025 Comment

Kembali lagi bersama Wibusubs dalam rilisan Equal Grup terbaru!
Dan kali ini ketiga equal grup merilis MV Vertikal untuk menghiasi tema musim panas dan punya sedikit kesinambungan cerita, loh~

Lagu ketiga dari ≒JOY kali ini berjudul Ima, Koi Wo Shiteiru dan centernya adalah Ichihara Ayumi (Ayumin) 😍

Kali ini MVnya lebih menekankan dari sisi si cowok dipadu musik dan lirik yang galau 😭

Menceritakan tentang si cowok gila belajar merasakan getaran cinta dengan Ayumin setelah disapa saat di gerbang sekolah ~~(siapa yang enggak? /eh)~~
Namun, ternyata Ayumin sudah menyukai cowok lain dari klub tarinya 🥲

Meski endingnya si cowok pada akhirnya berhasil menyatakan perasaannya pada Ayumin, namun apakah semua berakhir diterima/happy ending?
Tiada yang tahu 🥲

Cus, kalau penasaran lagunya dan gimana cantiknya mereka berbalut yukata~

Selamat menikmati rilisan kami! 😭